CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8] — Page 410

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

406

when Sailing towards Hong Kong the 21st day of June his boat

was

attacked by two large Piratical boats

Armed with Cannon and muskets having

On

board about 40 men each.

On

approaching both Pirates Commenced firing which

was returned and kept

up from 6 until 8 A.M.

On board

Captain's boat 2 men were killed

of Informant's

and 3 wounded.

The Pirates then closed

and boarded threw Stink pots

and

put the crew (Consisting of 14

men besides the two Killed

and

three who have escaped) under hatches - when his boat was taken away by

the pirates

the three men

whom

escaped arrived in Hong Kong

last night

and can identify

both Boats and about 10 of the Pirates

(signed) Wm Quin,

Captain Superintendent

I True Copy)

Memorandum

Kolonial Secuting

However, to follow the exact output format requested, here is the revised version:

406

when Sailing towards Hong Kong the 21st day of June his boat

was

attacked by two large Piratical boats

Armed with Cannon and muskets having

On board about 40 men each.

On approaching both Pirates Commenced firing which

was returned and kept up from 6 until 8 A.M.

On board Captain's boat 2 men were killed of Informant's and 3 wounded.

The Pirates then closed and boarded threw Stink pots and put the crew (Consisting of 14 men besides the two Killed and three who have escaped) under hatches - when his boat was taken away by the pirates

the three men whom escaped arrived in Hong Kong last night and can identify both Boats and about 10 of the Pirates

(signed) Wm Quin, Captain Superintendent

(I True Copy)

Memorandum Kolonial Secuting

Edit History

2026-05-19 07:04:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
406 when Sailing towards Hong Kong the 21st day of June his boat was attacked by two large Piratical boats Armed with Cannon and muskets having On board about 40 men each. On approaching both Pirates Commenced firing which was returned and kept up from 6 until 8 A.M. On board Captain's boat 2 men were killed of Informant's and 3 wounded. The Pirates then closed and boarded threw Stink pots and put the crew (Consisting of 14 men besides the two Killed and three who have escaped) under hatches - when his boat was taken away by the pirates the three men whom escaped arrived in Hong Kong last night and can identify both Boats and about 10 of the Pirates (signed) Wm Quin, Captain Superintendent I True Copy) Memorandum Kolonial Secuting However, to follow the exact output format requested, here is the revised version: 406 when Sailing towards Hong Kong the 21st day of June his boat was attacked by two large Piratical boats Armed with Cannon and muskets having On board about 40 men each. On approaching both Pirates Commenced firing which was returned and kept up from 6 until 8 A.M. On board Captain's boat 2 men were killed of Informant's and 3 wounded. The Pirates then closed and boarded threw Stink pots and put the crew (Consisting of 14 men besides the two Killed and three who have escaped) under hatches - when his boat was taken away by the pirates the three men whom escaped arrived in Hong Kong last night and can identify both Boats and about 10 of the Pirates (signed) Wm Quin, Captain Superintendent (I True Copy) Memorandum Kolonial Secuting
Baseline (Original)
406 when Sailing towards Hon Gram the 21th day of June his bout was on attackens by two large Piratical boats Armed with Cannow and muskets having On board about 40 men each. on approaching both Pirates Commenced firing which was returned and kept up from 6. until 8. A.M. on board ant's boat 2 men were killed of Informants and 3 wounded. The Pirates then closed and boarded threw Stink poto ame pint in волно pint the crew (Consisting of 14 men besides the two Killed and three who have escaped) under hatches - when his boot was taken away by the pirates have the three men whom escaped arrived in Homy King last night and can identify identify both Bonts and about 10 of the Pirates (igner) Mm Quin, Captain Superintendent I True Copy) Mamour Kolonial Secuting
2026-05-19 07:04:21 · Baseline
View content

406

when Sailing towards Hon Gram the 21th day of June his bout

was

on

attackens by two large Piratical boats

Armed with Cannow and muskets having

On

board about 40 men each.

on

approaching both Pirates Commenced firing which

was returned and kept

up from 6. until 8. A.M.

on board

ant's boat 2 men were killed

of Informants

and 3 wounded.

The Pirates then closed

and boarded threw Stink poto

ame pint

in

волно

pint the crew (Consisting of 14

men besides the two Killed

and

three

who have escaped) under hatches - when his boot was taken away by

the pirates

have

the three men

whom

escaped arrived in Homy King

last night

and can identify

identify both

Bonts and about 10 of the Pirates

(igner) Mm Quin,

Captain Superintendent

I True Copy)

Mamour

Kolonial Secuting

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.